Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - Hayatımda hiçbir kızı senin kadar çok sevmedim.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisPortuguais brésilien

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Titre
Hayatımda hiçbir kızı senin kadar çok sevmedim.
Texte
Proposé par evpatoria
Langue de départ: Turc

Hayatımda hiçbir kızı senin kadar çok sevmedim.

Titre
I haven't ever loved a girl in my life ...
Traduction
Anglais

Traduit par merdogan
Langue d'arrivée: Anglais

I haven't ever loved a girl in my life so much as I love you.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 12 Août 2012 18:24





Derniers messages

Auteur
Message

10 Août 2012 13:50

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Hi merdogan,

I think that's what you meant. Am I right?

Before edits:

I didn't love even a girl in my life so much, such as I love you

10 Août 2012 14:27

merdogan
Nombre de messages: 3769
Thanks...

11 Août 2012 13:51

fizikciprenses
Nombre de messages: 5
I have not loved any girl as much as loved you.