Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - Hayatımda hiçbir kızı senin kadar çok sevmedim.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglêsPortuguês brasileiro

Categoria Bate-papo - Amor / Amizade

Título
Hayatımda hiçbir kızı senin kadar çok sevmedim.
Texto
Enviado por evpatoria
Idioma de origem: Turco

Hayatımda hiçbir kızı senin kadar çok sevmedim.

Título
I haven't ever loved a girl in my life ...
Tradução
Inglês

Traduzido por merdogan
Idioma alvo: Inglês

I haven't ever loved a girl in my life so much as I love you.
Último validado ou editado por lilian canale - 12 Agosto 2012 18:24





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

10 Agosto 2012 13:50

lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Hi merdogan,

I think that's what you meant. Am I right?

Before edits:

I didn't love even a girl in my life so much, such as I love you

10 Agosto 2012 14:27

merdogan
Número de Mensagens: 3769
Thanks...

11 Agosto 2012 13:51

fizikciprenses
Número de Mensagens: 5
I have not loved any girl as much as loved you.