Μετάφραση - Τουρκικά-Γαλλικά - eyvallah kuzen sanada nasÄ±l gidiyo

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	eyvallah kuzen sanada nasÄ±l gidiyo
Κείμενο Υποβλήθηκε από Marypoppins85	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Eyvallah kuzen, sana da. NasÄ±l gidiyor ?

τίτλος	Merci
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από 44hazal44	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Merci cousin, toi aussi. Comment Ã§a se passe ?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	cousin/cousine "nasÄ±l gidiyor" (littÃ©ralement) = "comment Ã§a va"

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 9 Ιανουάριος 2010 10:38