Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Franca - eyvallah kuzen sanada nasıl gidiyo

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaFranca

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
eyvallah kuzen sanada nasıl gidiyo
Teksto
Submetigx per Marypoppins85
Font-lingvo: Turka

Eyvallah kuzen, sana da. Nasıl gidiyor ?

Titolo
Merci
Traduko
Franca

Tradukita per 44hazal44
Cel-lingvo: Franca

Merci cousin, toi aussi. Comment ça se passe ?
Rimarkoj pri la traduko
cousin/cousine
"nasıl gidiyor" (littéralement) = "comment ça va"
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 9 Januaro 2010 10:38