Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - KÃ¶prÃ¼ler

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	KÃ¶prÃ¼ler
Κείμενο Υποβλήθηκε από Alejandra83	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά yÄ±kÄ±lmÄ±ÅŸ ve yollar yolcusuz... Gelip uÄŸrayanÄ± kalmamÄ±ÅŸ, Ã§eÅŸmeler susuz

τίτλος	The bridges
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από kfeto	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά are collapsed and the roads empty of travellers...No visitors remain, the fountains have run dry.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 11 Σεπτέμβριος 2008 00:19

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		7 Σεπτέμβριος 2008 18:20
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Hi kfeto, What about "empty of travellers"?
		7 Σεπτέμβριος 2008 21:53
	merdogan Αριθμός μηνυμάτων: 3769	The bridges are collapsed and the roads empty of travellers.No visitors remains ,the fountains are waterless