Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-فنلنديّ - Happy birthday! I wish you good fortune in life...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيفنلنديّعبري

صنف رسالة/ بريد إ - حياة يومية

عنوان
Happy birthday! I wish you good fortune in life...
نص
إقترحت من طرف dasko
لغة مصدر: انجليزي

Happy birthday! I wish you good fortune in life and an unforgettable summer vacation this year. See you on Monday!
ملاحظات حول الترجمة
"Fortune" as in "luck".

عنوان
Hyvää syntymäpäivää! Toivon sinulle onnea elämässä...
ترجمة
فنلنديّ

ترجمت من طرف Chambao
لغة الهدف: فنلنديّ

Hyvää syntymäpäivää! Toivon sinulle onnea elämässä ja unohtumatonta kesälomaa tänä vuonna. Nähdään maanantaina!
آخر تصديق أو تحرير من طرف Maribel - 8 آب 2007 10:33