Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst



Übersetzung - Englisch-Finnisch - Happy birthday! I wish you good fortune in life...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischFinnischHebräisch

Kategorie Brief / Email - Tägliches Leben

Titel
Happy birthday! I wish you good fortune in life...
Text
Übermittelt von dasko
Herkunftssprache: Englisch

Happy birthday! I wish you good fortune in life and an unforgettable summer vacation this year. See you on Monday!
Bemerkungen zur Übersetzung
"Fortune" as in "luck".

Titel
Hyvää syntymäpäivää! Toivon sinulle onnea elämässä...
Übersetzung
Finnisch

Übersetzt von Chambao
Zielsprache: Finnisch

Hyvää syntymäpäivää! Toivon sinulle onnea elämässä ja unohtumatonta kesälomaa tänä vuonna. Nähdään maanantaina!
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Maribel - 8 August 2007 10:33