Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Suomi - Happy birthday! I wish you good fortune in life...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiSuomiHeprea

Kategoria Kirje / Sähköposti - Jokapäiväinen elämä

Otsikko
Happy birthday! I wish you good fortune in life...
Teksti
Lähettäjä dasko
Alkuperäinen kieli: Englanti

Happy birthday! I wish you good fortune in life and an unforgettable summer vacation this year. See you on Monday!
Huomioita käännöksestä
"Fortune" as in "luck".

Otsikko
Hyvää syntymäpäivää! Toivon sinulle onnea elämässä...
Käännös
Suomi

Kääntäjä Chambao
Kohdekieli: Suomi

Hyvää syntymäpäivää! Toivon sinulle onnea elämässä ja unohtumatonta kesälomaa tänä vuonna. Nähdään maanantaina!
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Maribel - 8 Elokuu 2007 10:33