ترجمة - برتغاليّ -قطلوني - mapi

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف شعر

عنوان	mapi
نص إقترحت من طرف papami	لغة مصدر: برتغاليّ "O futuro tÃªm muitos nomes. Para os incapazes o inalcanÃ§Ã¡vel, para os medrosos o desconhecido, para os valentes a oportunidade."

عنوان	mapi
ترجمة قطلوني ترجمت من طرف goncin	لغة الهدف: قطلوني "El futur tÃ© molts noms. Per als incapaÃ§os l'inabastable, per als porucs el desconegut, per als valents l'oportunitat."

آخر تصديق أو تحرير من طرف Lila F. - 1 تموز 2008 21:11