Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Каталанский - mapi

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийКаталанский

Категория Поэзия

Статус
mapi
Tекст
Добавлено papami
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

"O futuro têm muitos nomes. Para os incapazes o inalcançável, para os medrosos o desconhecido, para os valentes a oportunidade."

Статус
mapi
Перевод
Каталанский

Перевод сделан goncin
Язык, на который нужно перевести: Каталанский

"El futur té molts noms. Per als incapaços l'inabastable, per als porucs el desconegut, per als valents l'oportunitat."
Последнее изменение было внесено пользователем Lila F. - 1 Июль 2008 21:11