ترجمة - انجليزي-لغة فارسية - COME AND GET IT

Litt: Having came, take!

According to http://en.wikipedia.org/wiki/Molon_labe (thanks, Midea) it could also mean something like "over my dead body"

معادل ديگر: «مگر به خواب ببینی!»