Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Llengua persa - COME AND GET IT

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Grec anticAnglèsItaliàFrancèsDanèsLlengua persa

Categoria Expressió

Títol
COME AND GET IT
Text
Enviat per SPIROY
Idioma orígen: Anglès Traduït per Urunghai

COME AND GET IT
Notes sobre la traducció
Litt: Having came, take!

According to http://en.wikipedia.org/wiki/Molon_labe (thanks, Midea) it could also mean something like "over my dead body"

Títol
بیا بگیرش!
Traducció
Llengua persa

Traduït per ghasemkiani
Idioma destí: Llengua persa

بیا بگیرش!
Notes sobre la traducció
معادل ديگر: «مگر به خواب ببینی!»
Darrera validació o edició per salimworld - 24 Maig 2011 21:53