תרגום - טורקית-בוסנית - Kusura bakma,haber veremedim.Ama iyiyim.Beni Ã¼zen...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה חיי היומיום - חדשות / פרוייקטים נוכחיים

שם	Kusura bakma,haber veremedim.Ama iyiyim.Beni Ã¼zen...
טקסט נשלח על ידי nurgulhoca	שפת המקור: טורקית Kusura bakma,haber veremedim,ama iyiyim.HerÅŸey yolunda..Izmir selden etkilenmedi ama Istanbul'un yarÄ±sÄ± periÅŸan durumda..Sonra gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z.

שם	Izvinjavam se. Nijesam mogao da te obavjestim
תרגום בוסנית תורגם על ידי fikomix	שפת המטרה: בוסנית Izvinjavam se. Nijesam mogla da te obavjestim,ali ja sam dobro. Izmir nije pogodila nepogoda ali pola Istanbula je u katastrofalnoj situaciji. Vidimo se kasnije.
הערות לגבי התרגום	erkek mesaji gonderise : mogao

אושר לאחרונה ע"י fikomix - 16 ספטמבר 2009 16:53