Übersetzung - Türkisch-Bosnisch - Kusura bakma,haber veremedim.Ama iyiyim.Beni Ã¼zen...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Tägliches Leben - Nachrichten / Laufende Geschäfte

Titel	Kusura bakma,haber veremedim.Ama iyiyim.Beni Ã¼zen...
Text Übermittelt von nurgulhoca	Herkunftssprache: Türkisch Kusura bakma,haber veremedim,ama iyiyim.HerÅŸey yolunda..Izmir selden etkilenmedi ama Istanbul'un yarÄ±sÄ± periÅŸan durumda..Sonra gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z.

Titel	Izvinjavam se. Nijesam mogao da te obavjestim
Übersetzung Bosnisch Übersetzt von fikomix	Zielsprache: Bosnisch Izvinjavam se. Nijesam mogla da te obavjestim,ali ja sam dobro. Izmir nije pogodila nepogoda ali pola Istanbula je u katastrofalnoj situaciji. Vidimo se kasnije.
Bemerkungen zur Übersetzung	erkek mesaji gonderise : mogao

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von fikomix - 16 September 2009 16:53