Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Latino-Portoghese - De umbrarum regni novem portis

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Latino

Inglese

Portoghese

Categoria Frase

Titolo	De umbrarum regni novem portis
Testo Aggiunto da SilverBlaze	Lingua originale: Latino De umbrarum regni novem portis
Note sulla traduzione	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo	As nove portas do reino das sombras
Traduzione Portoghese Tradotto da guilon	Lingua di destinazione: Portoghese As nove portas do reino das sombras
Note sulla traduzione	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ultima convalida o modifica di pias - 29 Dicembre 2010 09:19

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		11 Febbraio 2007 12:55
	apple Numero di messaggi: 972	"De novem portis" is de + ablative It may mean 1. On (about) the nine gates 2. From the nine gates If this is a title, it may be as well transated as "The Nine Gates...", and "As nove portas...", but if it is not, then it is wrong. What is it? It sounds like The Apocalypse ...
		11 Febbraio 2007 16:51
	guilon Numero di messaggi: 1549	Well, it's a book's title, some kind of satanic one. Not quite the Apocalypse.