Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kilatini-Kireno - De umbrarum regni novem portis

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kilatini

Kiingereza

Kireno

Category Sentence

Kichwa	De umbrarum regni novem portis
Nakala Tafsiri iliombwa na SilverBlaze	Lugha ya kimaumbile: Kilatini De umbrarum regni novem portis
Maelezo kwa mfasiri	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Kichwa	As nove portas do reino das sombras
Tafsiri Kireno Ilitafsiriwa na guilon	Lugha inayolengwa: Kireno As nove portas do reino das sombras
Maelezo kwa mfasiri	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na pias - 29 Disemba 2010 09:19

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		11 Februari 2007 12:55
	apple Idadi ya ujumbe: 972	"De novem portis" is de + ablative It may mean 1. On (about) the nine gates 2. From the nine gates If this is a title, it may be as well transated as "The Nine Gates...", and "As nove portas...", but if it is not, then it is wrong. What is it? It sounds like The Apocalypse ...
		11 Februari 2007 16:51
	guilon Idadi ya ujumbe: 1549	Well, it's a book's title, some kind of satanic one. Not quite the Apocalypse.