Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Finlandese-Portoghese brasiliano - Oma itseni

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Finlandese

Inglese

Portoghese brasiliano

Titolo	Oma itseni
Testo Aggiunto da Thatyane	Lingua originale: Finlandese Oma itseni

Titolo	Eu mesma
Traduzione Portoghese brasiliano Tradotto da frajofu	Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano Eu mesma.
Note sulla traduzione	Ou: "mim". Depende do contexto em que esteja inserido o termo.

Ultima convalida o modifica di milenabg - 18 Dicembre 2006 01:18

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		18 Dicembre 2006 09:40
	frajofu Numero di messaggi: 98	Mas nÃ£o Ã© "Eu mesmo"? Ou vocÃª corrigiu para "mesmA" porque Thatyane Ã© feminina? Mas podia ser, que ela quer o texto traduzido, qual foi enviado por um homen?
		28 Gennaio 2007 20:36
	Thatyane Numero di messaggi: 6	eu nÃ£o corrigi nada eu sÃ³ quero saber o que signifia "Oma itseni".o texto foi tirado de uma revista.
		29 Gennaio 2007 14:33
	frajofu Numero di messaggi: 98	milenabg editou! NÃ£o foi eu - e escrevi a pergunta para ela... Significa entÃ£o "Eu mesmo".