Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Italiano-Portoghese brasiliano - Vivo in un piccolo paese vicino a Roma

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Italiano

Portoghese brasiliano

Categoria Frase - Casa / Famiglia

Titolo	Vivo in un piccolo paese vicino a Roma
Testo Aggiunto da mowgli	Lingua originale: Italiano Vivo in un piccolo paese vicino a Roma

Titolo	Moro num pequeno vilarejo perto de ...
Traduzione Portoghese brasiliano Tradotto da Maria Helena Santos	Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano Moro num pequeno vilarejo perto de Roma.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 26 Agosto 2010 17:23

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		26 Agosto 2010 17:22
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	OlÃ¡ Maria Helena, A traduÃ§Ã£o precisa obedecer a todas as regras de pontuaÃ§Ã£o do idioma alvo. Acentos, maiÃºsculas, etc. sÃ£o necessÃ¡rios. E creio que "piccolo paese" seria melhor traduzido como: "pequeno vilarejo"