翻译 - 意大利语-巴西葡萄牙语 - Vivo in un piccolo paese vicino a Roma

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区句子 - 家

标题	Vivo in un piccolo paese vicino a Roma
正文提交 mowgli	源语言: 意大利语 Vivo in un piccolo paese vicino a Roma

标题	Moro num pequeno vilarejo perto de ...
翻译巴西葡萄牙语翻译 Maria Helena Santos	目的语言: 巴西葡萄牙语 Moro num pequeno vilarejo perto de Roma.

认可或编辑 - 2010年八月 26日 17:23

最近发帖

	作者	帖子
		2010年八月 26日 17:22
	lilian canale 文章总计: 14972	OlÃ¡ Maria Helena, A traduÃ§Ã£o precisa obedecer a todas as regras de pontuaÃ§Ã£o do idioma alvo. Acentos, maiÃºsculas, etc. sÃ£o necessÃ¡rios. E creio que "piccolo paese" seria melhor traduzido como: "pequeno vilarejo"