Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Italienska-Brasiliansk portugisiska - Vivo in un piccolo paese vicino a Roma

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: ItalienskaBrasiliansk portugisiska

Kategori Mening - Hem/Familj

Titel
Vivo in un piccolo paese vicino a Roma
Text
Tillagd av mowgli
Källspråk: Italienska

Vivo in un piccolo paese vicino a Roma

Titel
Moro num pequeno vilarejo perto de ...
Översättning
Brasiliansk portugisiska

Översatt av Maria Helena Santos
Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska

Moro num pequeno vilarejo perto de Roma.
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 26 Augusti 2010 17:23





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

26 Augusti 2010 17:22

lilian canale
Antal inlägg: 14972
Olá Maria Helena,

A tradução precisa obedecer a todas as regras de pontuação do idioma alvo. Acentos, maiúsculas, etc. são necessários.

E creio que "piccolo paese" seria melhor traduzido como: "pequeno vilarejo"