Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Italiensk-Brasilsk portugisisk - Vivo in un piccolo paese vicino a Roma

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Italiensk

Brasilsk portugisisk

Kategori Setning - Hjem / Familie

Tittel	Vivo in un piccolo paese vicino a Roma
Tekst Skrevet av mowgli	Kildespråk: Italiensk Vivo in un piccolo paese vicino a Roma

Tittel	Moro num pequeno vilarejo perto de ...
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av Maria Helena Santos	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk Moro num pequeno vilarejo perto de Roma.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 26 August 2010 17:23

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		26 August 2010 17:22
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	OlÃ¡ Maria Helena, A traduÃ§Ã£o precisa obedecer a todas as regras de pontuaÃ§Ã£o do idioma alvo. Acentos, maiÃºsculas, etc. sÃ£o necessÃ¡rios. E creio que "piccolo paese" seria melhor traduzido como: "pequeno vilarejo"