Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Cinese semplificato - Mamma you will stay in my heart forever

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseAraboCinese semplificatoEbraicoGreco anticoSvedeseOlandeseAraboLatino

Categoria Scrittura-libera - Amore / Amicizia

Titolo
Mamma you will stay in my heart forever
Testo
Aggiunto da sadansj
Lingua originale: Inglese

Mamma you will stay in my heart forever

Titolo
妈妈,你永远活在我的心中
Traduzione
Cinese semplificato

Tradotto da isblue
Lingua di destinazione: Cinese semplificato

妈妈,你永远活在我的心中
Note sulla traduzione
I'll let it pass. But note that the translated version seems to be sure that the Mom was dead, whereas the original version is not that clear. In case that the Mom is not dead, here is an alternative version: 妈妈,您将永驻我心。

cacue23, Jan. 23/10
Ultima convalida o modifica di cacue23 - 23 Gennaio 2010 18:30