Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Kinesiska (förenklad) - Mamma you will stay in my heart forever

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaArabiskaKinesiska (förenklad)HebreiskaKlassisk grekiskaSvenskaNederländskaArabiskaLatin

Kategori Fritt skrivande - Kärlek/Vänskap

Titel
Mamma you will stay in my heart forever
Text
Tillagd av sadansj
Källspråk: Engelska

Mamma you will stay in my heart forever

Titel
妈妈,你永远活在我的心中
Översättning
Kinesiska (förenklad)

Översatt av isblue
Språket som det ska översättas till: Kinesiska (förenklad)

妈妈,你永远活在我的心中
Anmärkningar avseende översättningen
I'll let it pass. But note that the translated version seems to be sure that the Mom was dead, whereas the original version is not that clear. In case that the Mom is not dead, here is an alternative version: 妈妈,您将永驻我心。

cacue23, Jan. 23/10
Senast granskad eller redigerad av cacue23 - 23 Januari 2010 18:30