Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Svedese-Inglese - njut av nuet-det går inte i repris

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SvedeseIngleseEbraico

Categoria Vita quotidiana

Titolo
njut av nuet-det går inte i repris
Testo
Aggiunto da ulho
Lingua originale: Svedese

njut av nuet-det går inte i repris
Note sulla traduzione
"nuet" kan ersättas med "livet" om det inte finns någon exakt översättning av ordet "nuet"

Titolo
Enjoy the present - it will not recur
Traduzione
Inglese

Tradotto da pias
Lingua di destinazione: Inglese

Enjoy the present - it will not recur
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 31 Gennaio 2009 14:03





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

31 Gennaio 2009 14:28

pias
Numero di messaggi: 8113
Thanks for the edit Lilian

31 Gennaio 2009 14:34

lilian canale
Numero di messaggi: 14972


BTW...welcome back!

31 Gennaio 2009 14:44

pias
Numero di messaggi: 8113
Thank you dear Lilian, it's good to be back.