Traduction - Roumain-Portuguais brésilien - trebuia să mă iei ÅŸi pe mine la pachet

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre trebuia să mă iei ÅŸi pe mine la pachet Texte Proposé par Ingridoca Langue de départ: Roumain trebuia să mă iei ÅŸi pe mine la pachet Commentaires pour la traduction Ingles americano

Titre Você devia ter me levado como um pacote, também. Traduction Portuguais brésilien Traduit par acslguimaraes Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Você devia ter me levado como um pacote, também. Commentaires pour la traduction Precisaria entender melhor o contexto da frase.

Derniers messages

Auteur Message 4 Avril 2008 18:23 casper tavernello Nombre de messages: 5057 Ter me levado. 4 Avril 2008 19:43 lilian canale Nombre de messages: 14972 levado, segurado, carregado, mas não "pego" 4 Avril 2008 19:48 Rodrigues Nombre de messages: 1621 "pego" não rola no meu ouvido de estrangeiro 4 Avril 2008 20:22 Triton21 Nombre de messages: 124 "Pego" não faz sentido. Levado o carregado e melhor.