Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



41Traducerea - Turcă-Germană - seni seviyorum aÅŸkım nerdesin seni çok özledim...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăGermanăOlandeză

Categorie Poezie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
seni seviyorum aşkım nerdesin seni çok özledim...
Text
Înscris de eker
Limba sursă: Turcă

seni seviyorum
aşkım nerdesin
seni çok özledim
hergün seni düşünüyorum
sensiz yapamıyorum
ne olur geridön bana
seniçok seviyorum
seni özlüyorum

Titlu
Ich liebe dich,
Traducerea
Germană

Tradus de merdogan
Limba ţintă: Germană

Ich liebe dich
Liebling, wo bist du denn?
Ich habe dich sehr vermisst
Ich denke jeden Tag an dich
Ich kann nicht ohne dich
Bitte komm zurück zu mir
Ich liebe dich sehr
Ich vermisse dich
Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 9 Septembrie 2008 19:34