Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



41Tercüme - Türkçe-Almanca - seni seviyorum aÅŸkım nerdesin seni çok özledim...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceAlmancaHollandaca

Kategori Şiir

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
seni seviyorum aşkım nerdesin seni çok özledim...
Metin
Öneri eker
Kaynak dil: Türkçe

seni seviyorum
aşkım nerdesin
seni çok özledim
hergün seni düşünüyorum
sensiz yapamıyorum
ne olur geridön bana
seniçok seviyorum
seni özlüyorum

Başlık
Ich liebe dich,
Tercüme
Almanca

Çeviri merdogan
Hedef dil: Almanca

Ich liebe dich
Liebling, wo bist du denn?
Ich habe dich sehr vermisst
Ich denke jeden Tag an dich
Ich kann nicht ohne dich
Bitte komm zurück zu mir
Ich liebe dich sehr
Ich vermisse dich
En son iamfromaustria tarafından onaylandı - 9 Eylül 2008 19:34