Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Chino simplificado - Live your own

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: SuecoInglésEspañolGriegoItalianoChino simplificadoLatínFrancésHebreoÁrabeRuso

Categoría Ficción / Historia - Cotidiano

Título
Live your own
Texto
Propuesto por hellis
Idioma de origen: Inglés Traducido por sarava

Live your own life, because you are going to die your own death
Nota acerca de la traducción
A very literal one.


Título
你活你的,因为将要你死你的。
Traducción
Chino simplificado

Traducido por pluiepoco
Idioma de destino: Chino simplificado

你活你的,因为将要你死你的。
Nota acerca de la traducción
very literal one:)
Última validación o corrección por pluiepoco - 29 Noviembre 2007 06:24





Último mensaje

Autor
Mensaje

12 Octubre 2008 09:05

cacue23
Cantidad de envíos: 312
errr... very "literal" indeed...