Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Kinesisk (simplificeret) - Live your own

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SvenskEngelskSpanskGræskItalienskKinesisk (simplificeret)LatinFranskHebraiskArabiskRussisk

Kategori Fiktion / Fortælling - Dagligliv

Titel
Live your own
Tekst
Tilmeldt af hellis
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af sarava

Live your own life, because you are going to die your own death
Bemærkninger til oversættelsen
A very literal one.


Titel
你活你的,因为将要你死你的。
Oversættelse
Kinesisk (simplificeret)

Oversat af pluiepoco
Sproget, der skal oversættes til: Kinesisk (simplificeret)

你活你的,因为将要你死你的。
Bemærkninger til oversættelsen
very literal one:)
Senest valideret eller redigeret af pluiepoco - 29 November 2007 06:24





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

12 Oktober 2008 09:05

cacue23
Antal indlæg: 312
errr... very "literal" indeed...