Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



10Traducción - Italiano-Sueco - Casa mia...casa tua.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ItalianoNeerlandésEspañolInglésÁrabeRumanoFrancésTurcoJaponésDanésFinésHúngaroRusoAlemánGriegoCoreanoChino simplificadoSuecoPortuguésHebreoPolacoNoruegoAlbanésLatín

Categoría Oración - Cotidiano

Título
Casa mia...casa tua.
Texto
Propuesto por fedeton
Idioma de origen: Italiano

Casa mia...casa tua.
Nota acerca de la traducción
Inglese GB
Arabo standard e Arabo egiziano
Norvegese Bokmal

Título
Mitt hus är ditt hus
Traducción
Sueco

Traducido por hellis
Idioma de destino: Sueco

Mitt hus är ditt hus
Última validación o corrección por pias - 2 Diciembre 2007 18:46





Último mensaje

Autor
Mensaje

1 Diciembre 2007 16:59

Xini
Cantidad de envíos: 1655
Is it possible to omit the verb?

1 Diciembre 2007 17:12

pias
Cantidad de envíos: 8113
Yes...you can do that
'Mitt hus...ditt hus.'

Is that clooser to the origin?