Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
.     .



10Traducción - Italiano-Español - Casa mia...casa tua.

Estado actual Traducción aceptada
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ItalianoNeerlandésEspañolInglésÁrabeRumanoFrancésTurcoJaponésDanésFinésHúngaroRusoAlemánGriegoCoreanoChino simplificadoSuecoPortuguésHebreoPolacoNoruegoAlbanés

Categoría Oración - Cotidiano

Título
Casa mia...casa tua.
Texto
Propuesto por fedeton
Idioma de origen: Italiano

Casa mia...casa tua.
Nota acerca de la traducción
Inglese GB
Arabo standard e Arabo egiziano
Norvegese Bokmal

Título
Mi casa es tu casa.
Traducción
Español

Traducido por goncin
Idioma de destino: Español

Mi casa es tu casa.
Última validación o corrección por guilon - 24 Octubre 2007 13:39





Último mensaje

Autor
Mensaje

26 Octubre 2007 21:58

guilon
Cantidad de envíos: 1444
Another idiom for this would be: "Estás en tu casa", this implying I'm talking about my house