Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Italiano-Francés - Per utilizzare internet

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ItalianoFrancésInglésPortuguésEspañolChino simplificadoHebreoPortugués brasileñoAlemánÁrabe

Categoría Oración - Ordenadores / Internet

Título
Per utilizzare internet
Texto
Propuesto por marceg16579
Idioma de origen: Italiano

Per utilizzare internet dovete esibire un documento di identità valido.

Título
Pour utiliser Internet
Traducción
Francés

Traducido por Maybe:-)
Idioma de destino: Francés

Pour utiliser Internet vous devez présenter une pièce d'identité valable.
Nota acerca de la traducción
Internet/l'Internet;
exhiber/montrer;
une pièce/un document
Última validación o corrección por turkishmiss - 4 Octubre 2009 21:54





Último mensaje

Autor
Mensaje

5 Octubre 2009 11:30

turkishmiss
Cantidad de envíos: 2132
J'ai remplacé "exhiber" par "présenter", qui est plus couramment utilisé en français.

5 Octubre 2009 00:59

Maybe:-)
Cantidad de envíos: 338
C'est parfait, turkishmiss Merci bien