Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia



Traducció - Anglès-Àrab - United we stand. You are not alone. We are not...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Anglès

Categoria Pensaments - Amor / Amistat

Títol
United we stand. You are not alone. We are not...
Text
Enviat per Sarimi
Idioma orígen: Anglès

We are not afraid, united we stand.

We are a community who will fight this together.

#notinmyname
Notes sobre la traducció
Following the recent events of Barcelona's terrorist attacks, we want to tell the muslim community that they are not alone and that we know that they have nothing to do with it.
The last sentence is a hashtag

Modern Standard Arabic please :)

Shukran

Atenció, aquesta traducció encara no ha estat avaluada per un expert, pot estar malament.
Títol
translation
Traducció
Àrab

Traduït per translator.jojo
Idioma destí: Àrab

إننا لسنا خائفون، سنصمد متحدين.
سنخوض ذلك النضال مجتمعين.
15 Març 2018 13:12