Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga



Vertimas - Anglų-Arabų - United we stand. You are not alone. We are not...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Anglų

Kategorija Mano mintys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
United we stand. You are not alone. We are not...
Tekstas
Pateikta Sarimi
Originalo kalba: Anglų

We are not afraid, united we stand.

We are a community who will fight this together.

#notinmyname
Pastabos apie vertimą
Following the recent events of Barcelona's terrorist attacks, we want to tell the muslim community that they are not alone and that we know that they have nothing to do with it.
The last sentence is a hashtag

Modern Standard Arabic please :)

Shukran

Dėmesio, šio vertimo dar neperžiūrėjo ir nepatvirtino ekspertas, taigi, vertimas gali būti klaidingas!
Pavadinimas
translation
Vertimas
Arabų

Išvertė translator.jojo
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

إننا لسنا خائفون، سنصمد متحدين.
سنخوض ذلك النضال مجتمعين.
15 kovas 2018 13:12