Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online



Tłumaczenie - Angielski-Arabski - United we stand. You are not alone. We are not...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Angielski

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
United we stand. You are not alone. We are not...
Tekst
Wprowadzone przez Sarimi
Język źródłowy: Angielski

We are not afraid, united we stand.

We are a community who will fight this together.

#notinmyname
Uwagi na temat tłumaczenia
Following the recent events of Barcelona's terrorist attacks, we want to tell the muslim community that they are not alone and that we know that they have nothing to do with it.
The last sentence is a hashtag

Modern Standard Arabic please :)

Shukran

Uwaga, to tłumaczenie nie zostało jeszcze ocenione przez eksperta, może być niepoprawne!
Tytuł
translation
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez translator.jojo
Język docelowy: Arabski

إننا لسنا خائفون، سنصمد متحدين.
سنخوض ذلك النضال مجتمعين.
15 Marzec 2018 13:12