Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם



תרגום - אנגלית-ערבית - United we stand. You are not alone. We are not...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגלית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם
United we stand. You are not alone. We are not...
טקסט
נשלח על ידי Sarimi
שפת המקור: אנגלית

We are not afraid, united we stand.

We are a community who will fight this together.

#notinmyname
הערות לגבי התרגום
Following the recent events of Barcelona's terrorist attacks, we want to tell the muslim community that they are not alone and that we know that they have nothing to do with it.
The last sentence is a hashtag

Modern Standard Arabic please :)

Shukran

אזהרה, תרגום זה עדיין לא הוערך ע"י מומחה ולכן ייתכנו שגיאות
שם
translation
תרגום
ערבית

תורגם על ידי translator.jojo
שפת המטרה: ערבית

إننا لسنا خائفون، سنصمد متحدين.
سنخوض ذلك النضال مجتمعين.
15 מרץ 2018 13:12