Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Arabisch - United we stand. You are not alone. We are not...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Engels

Categorie Gedachten - Liefde/Vriendschap

Titel
United we stand. You are not alone. We are not...
Tekst
Opgestuurd door Sarimi
Uitgangs-taal: Engels

We are not afraid, united we stand.

We are a community who will fight this together.

#notinmyname
Details voor de vertaling
Following the recent events of Barcelona's terrorist attacks, we want to tell the muslim community that they are not alone and that we know that they have nothing to do with it.
The last sentence is a hashtag

Modern Standard Arabic please :)

Shukran

Opgepast, deze vertaling is nog niet door een expert geëvalueerd, het is mogelijk dat deze incorrect is!
Titel
translation
Vertaling
Arabisch

Vertaald door translator.jojo
Doel-taal: Arabisch

إننا لسنا خائفون، سنصمد متحدين.
سنخوض ذلك النضال مجتمعين.
15 maart 2018 13:12