Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Suec-Llengua persa - GUD Ge mig sinnesro att acceptera det jag inte...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SuecGrecLlengua persa

Categoria Pensaments

Títol
GUD Ge mig sinnesro att acceptera det jag inte...
Text
Enviat per cascol
Idioma orígen: Suec

GUD
Ge mig sinnesro att acceptera det jag inte kan förändra
Mod att förändra det jag kan
och förstånd att inse skillnaden

Títol
خدا یا
Traducció
Llengua persa

Traduït per ghasemkiani
Idioma destí: Llengua persa

خدا یا
به من توفیق ده که آنچه را نمی‌توانم تغییر دهم، بپذیرم .
و جرئت ده که آنچه را می‌توانم، تغییر دهم.
و آگاهی دِه که تفاوت این دو را درک کنم.
Notes sobre la traducció
I used the English translation provided by pias on the Greek translation page. Thanks, pias.
Darrera validació o edició per salimworld - 21 Juny 2011 11:57





Darrer missatge

Autor
Missatge

10 Juny 2011 04:52

salimworld
Nombre de missatges: 248
سلام

با توجه به پل انگلیسی، به نظرتان می توانیم به جای «خرد»، «آگاهی» بگذاریم؟