Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Sueco-Persa - GUD Ge mig sinnesro att acceptera det jag inte...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: SuecoGriegoPersa

Categoría Pensamientos

Título
GUD Ge mig sinnesro att acceptera det jag inte...
Texto
Propuesto por cascol
Idioma de origen: Sueco

GUD
Ge mig sinnesro att acceptera det jag inte kan förändra
Mod att förändra det jag kan
och förstånd att inse skillnaden

Título
خدا یا
Traducción
Persa

Traducido por ghasemkiani
Idioma de destino: Persa

خدا یا
به من توفیق ده که آنچه را نمی‌توانم تغییر دهم، بپذیرم .
و جرئت ده که آنچه را می‌توانم، تغییر دهم.
و آگاهی دِه که تفاوت این دو را درک کنم.
Nota acerca de la traducción
I used the English translation provided by pias on the Greek translation page. Thanks, pias.
Última validación o corrección por salimworld - 21 Junio 2011 11:57





Último mensaje

Autor
Mensaje

10 Junio 2011 04:52

salimworld
Cantidad de envíos: 248
سلام

با توجه به پل انگلیسی، به نظرتان می توانیم به جای «خرد»، «آگاهی» بگذاریم؟