Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Anglès - sizi burada görmekten mutluyuz!

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcHongarèsAnglèsPolonès

Categoria Expressió - Cultura

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
sizi burada görmekten mutluyuz!
Text
Enviat per yasinculcu
Idioma orígen: Turc

sizi burada görmekten mutluyuz!

Títol
We are very happy to see you here!
Traducció
Anglès

Traduït per merdogan
Idioma destí: Anglès

We are happy to see you here!
Darrera validació o edició per lilian canale - 2 Abril 2008 17:10





Darrer missatge

Autor
Missatge

1 Abril 2008 22:29

mygunes
Nombre de missatges: 221
Merdogan, çok mutluyuz yazdığını nerde gördünüz?

1 Abril 2008 22:41

kfeto
Nombre de missatges: 953
the 'very' is too much

1 Abril 2008 22:49

merdogan
Nombre de missatges: 3769
Mutlu olmanın sınırı var mı?

1 Abril 2008 22:52

mygunes
Nombre de missatges: 221
Şimdi çeviri doğru merdoğan. Tebrikler. Oyumu değiştiriyorum.

2 Abril 2008 00:12

merdogan
Nombre de missatges: 3769
teşekkürler...