Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - sizi burada görmekten mutluyuz!

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcHongroisAnglaisPolonais

Catégorie Expression - Culture

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
sizi burada görmekten mutluyuz!
Texte
Proposé par yasinculcu
Langue de départ: Turc

sizi burada görmekten mutluyuz!

Titre
We are very happy to see you here!
Traduction
Anglais

Traduit par merdogan
Langue d'arrivée: Anglais

We are happy to see you here!
Dernière édition ou validation par lilian canale - 2 Avril 2008 17:10





Derniers messages

Auteur
Message

1 Avril 2008 22:29

mygunes
Nombre de messages: 221
Merdogan, çok mutluyuz yazdığını nerde gördünüz?

1 Avril 2008 22:41

kfeto
Nombre de messages: 953
the 'very' is too much

1 Avril 2008 22:49

merdogan
Nombre de messages: 3769
Mutlu olmanın sınırı var mı?

1 Avril 2008 22:52

mygunes
Nombre de messages: 221
Şimdi çeviri doğru merdoğan. Tebrikler. Oyumu değiştiriyorum.

2 Avril 2008 00:12

merdogan
Nombre de messages: 3769
teşekkürler...