Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Английски - sizi burada görmekten mutluyuz!

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиHungarianАнглийскиПолски

Категория Израз - Култура

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
sizi burada görmekten mutluyuz!
Текст
Предоставено от yasinculcu
Език, от който се превежда: Турски

sizi burada görmekten mutluyuz!

Заглавие
We are very happy to see you here!
Превод
Английски

Преведено от merdogan
Желан език: Английски

We are happy to see you here!
За последен път се одобри от lilian canale - 2 Април 2008 17:10





Последно мнение

Автор
Мнение

1 Април 2008 22:29

mygunes
Общо мнения: 221
Merdogan, çok mutluyuz yazdığını nerde gördünüz?

1 Април 2008 22:41

kfeto
Общо мнения: 953
the 'very' is too much

1 Април 2008 22:49

merdogan
Общо мнения: 3769
Mutlu olmanın sınırı var mı?

1 Април 2008 22:52

mygunes
Общо мнения: 221
Şimdi çeviri doğru merdoğan. Tebrikler. Oyumu değiştiriyorum.

2 Април 2008 00:12

merdogan
Общо мнения: 3769
teşekkürler...