Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Inglês - Amar é... ""Amar é enlouquecer, ou...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroInglêsEstoniano

Categoria Poesia

Título
Amar é... ""Amar é enlouquecer, ou...
Texto
Enviado por Menininha
Idioma de origem: Português brasileiro

Amar é...

""Amar é enlouquecer, ou simplesmente sentir um brisa no olhar... um olhar que penetra e chega onde quer e conquista... amar é envolver-se, é deixar-se conquistar... é simplesmente viver o momento...""

Título
To love is...
Tradução
Inglês

Traduzido por goncin
Idioma alvo: Inglês

""To love is to go mad, or just to feel a breeze in your gaze... a gaze which goes deep and arrives where it wants and conquers... to live is to get involved, is to let yourself be conquered.. it's just living the moment..."
Último validado ou editado por kafetzou - 14 Junho 2007 16:37