Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - Amar Ã©... ""Amar Ã© enlouquecer, ou...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Engleză

Estonă

Categorie Poezie

Titlu	Amar Ã©... ""Amar Ã© enlouquecer, ou...
Text Înscris de Menininha	Limba sursă: Portugheză braziliană Amar Ã©... ""Amar Ã© enlouquecer, ou simplesmente sentir um brisa no olhar... um olhar que penetra e chega onde quer e conquista... amar Ã© envolver-se, Ã© deixar-se conquistar... Ã© simplesmente viver o momento...""

Titlu	To love is...
Traducerea Engleză Tradus de goncin	Limba ţintă: Engleză ""To love is to go mad, or just to feel a breeze in your gaze... a gaze which goes deep and arrives where it wants and conquers... to live is to get involved, is to let yourself be conquered.. it's just living the moment..."

Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 14 Iunie 2007 16:37