Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



74Tradução - Inglês-Português brasileiro - I love you my darling

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoFrancêsEspanholInglêsAlemãoBúlgaroTurcoItalianoPortuguês europeuHolandêsSuecoRomenoLituanoChinês tradicionalFinlandêsChinês simplificadoÁrabeAlbanêsRussoHebraicoNorueguêsCatalãoHúngaroIrlandêsEsperantoGregoEstonianoDinamarquêsSérvioPortuguês brasileiroAzeriUcranianoCroataPolonêsMacedônioJaponêsBósnioLatimBretão FeroêsTchecoEslovacoCoreanoKlingonIndonésioLetônioIslandêsPersa (farsi)FrisãoHindiMongolTailandêsEspanholInglêsRusso

Categoria Bate-papo - Amor / Amizade

Título
I love you my darling
Texto
Enviado por JHON PIMENTEL
Idioma de origem: Inglês Traduzido por Lele

I love you my darling

Título
EU TE AMO MINHA QUERIDA
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por patiforesti
Idioma alvo: Português brasileiro


EU TE AMO MINHA QUERIDA
Notas sobre a tradução
MINHA QUERIDA IS FOR GIRLS (FEMALE)
MEU QUERIDO IS FOR BOYS (MALE)
MY DARLING = MINHA QUERIDA OR MEU QUERIDO
MY LOVE = MEU AMOR
LOVE YOU = TE AMO
I = EU
Último validado ou editado por casper tavernello - 20 Abril 2007 00:12