Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



74ترجمه - انگلیسی-پرتغالی برزیل - I love you my darling

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیفرانسویاسپانیولیانگلیسیآلمانیبلغاریترکیایتالیاییپرتغالیهلندیسوئدیرومانیاییلیتوانیاییچینی سنتیفنلاندیچینی ساده شدهعربیآلبانیاییروسیعبرینروژیکاتالانمجارستانیایرلندیاسپرانتویونانیاستونیاییدانمارکیصربیپرتغالی برزیلآذریاکراینیکرواتیلهستانیمقدونیژاپنیبوسنیاییلاتینبرتونفاروئیچکیاسلواکیاییکره ایکلینگوناندونزیاییلاتویایسلندیفارسیفریزیهندیمغولیتایلندیاسپانیولیانگلیسیروسی

طبقه گپ زدن - عشق / دوستی

عنوان
I love you my darling
متن
JHON PIMENTEL پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی Lele ترجمه شده توسط

I love you my darling

عنوان
EU TE AMO MINHA QUERIDA
ترجمه
پرتغالی برزیل

patiforesti ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل


EU TE AMO MINHA QUERIDA
ملاحظاتی درباره ترجمه
MINHA QUERIDA IS FOR GIRLS (FEMALE)
MEU QUERIDO IS FOR BOYS (MALE)
MY DARLING = MINHA QUERIDA OR MEU QUERIDO
MY LOVE = MEU AMOR
LOVE YOU = TE AMO
I = EU
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط casper tavernello - 20 آوریل 2007 00:12