Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Francês-Italiano - l'égoisme et la haine ont seuls une ...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsEspanholInglêsItalianoAlemãoBretão

Categoria Pensamentos - Sociedade / Povos / Política

Título
l'égoisme et la haine ont seuls une ...
Texto
Enviado por repone
Idioma de origem: Francês

l'égoisme et la haine ont seuls une patrie; la fraternité n'en a pas.
Notas sobre a tradução
Citation de Lamartine
<edit> the comma after "patrie" with a semi-column, as it is the way the text originally reads</edit>

Título
l'egoismo e l'odio hanno una sola patria; la fratellanza non ne ha.
Tradução
Italiano

Traduzido por kikunti
Idioma alvo: Italiano

L'egoismo e l'odio hanno una sola patria; la fratellanza non ne ha.
Notas sobre a tradução
Edited "fraternità" with "fratellanza". (mistersarcastic)
Último validado ou editado por mistersarcastic - 6 Abril 2010 14:50