Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-이탈리아어 - l'égoisme et la haine ont seuls une ...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어스페인어영어이탈리아어독일어브르타뉴어

분류 사고들 - 사회 / 사람들 / 정치들

제목
l'égoisme et la haine ont seuls une ...
본문
repone에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

l'égoisme et la haine ont seuls une patrie; la fraternité n'en a pas.
이 번역물에 관한 주의사항
Citation de Lamartine
<edit> the comma after "patrie" with a semi-column, as it is the way the text originally reads</edit>

제목
l'egoismo e l'odio hanno una sola patria; la fratellanza non ne ha.
번역
이탈리아어

kikunti에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어

L'egoismo e l'odio hanno una sola patria; la fratellanza non ne ha.
이 번역물에 관한 주의사항
Edited "fraternità" with "fratellanza". (mistersarcastic)
mistersarcastic에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 4월 6일 14:50