Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Ucraniano-Alemão - Дружба

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : UcranianoInglêsAlemãoHolandêsAlbanês

Categoria Pensamentos - Amor / Amizade

Título
Дружба
Texto
Enviado por Alka
Idioma de origem: Ucraniano

...Не забувай, ти завжди відповідаєш за всіх, кого приручив.
Notas sobre a tradução
про дружбу

Título
Freundschaft
Tradução
Alemão

Traduzido por kathyaigner
Idioma alvo: Alemão

Vergiss nie: Du wirst für immer dafür verantwortlich sein, was du gezähmt hast.
Notas sobre a tradução
Quote: "Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé."
Último validado ou editado por iamfromaustria - 15 Setembro 2008 15:21