Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



35Tafsiri - Kibulgeri-Kihispania - Jenite sa sposobni na vsichko, a majete - na...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KibulgeriKiitalianoKihispaniaKituruki

Category Thoughts

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Jenite sa sposobni na vsichko, a majete - na...
Nakala
Tafsiri iliombwa na sparta_f
Lugha ya kimaumbile: Kibulgeri

Jenite sa sposobni na vsichko, a majete - na vsichko ostanalo.

Kichwa
Los mujeres son capaces de todo, pero los muchachos, de todo el resto
Tafsiri
Kihispania

Ilitafsiriwa na happy_cute
Lugha inayolengwa: Kihispania

Los mujeres son capaces de todo, pero los muchachos, de todo el resto.
Maelezo kwa mfasiri
Егати тъпата мислъ?!
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na guilon - 18 Aprili 2007 23:39





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

18 Aprili 2007 22:29

pirulito
Idadi ya ujumbe: 1180
El plural del adjetivo "capaz" es capaces. (Lo mismo sucede con los sustantivos, por ejemplo, el plural de "luz" es "luces" ). "

El "pero" está de más, queda clara la oposición sin necesidad de marcarla.